如果我犯了错,请让法律来制裁我。
而不是,让新一波的国产翻拍剧,一次又一次从我面前过。
之前《新少年包拯》上线,就妥妥亮瞎所有人的眼。
你以为的包拯,是周杰版的意气风发,是陆毅版的睿智稳重。
然而……
新版包拯论装疯卖傻,是青出于蓝胜于蓝。
你以为的公孙策,是任泉版的翩翩君子,是赵阳版的温润如玉。
结果……
对着新版公孙策这张脸,只有一句话想说:
凶手!就是你!
亲娘嘞,这年头的国产剧,演员都是闭眼挑的吗?
致敬,不可怕;致还致错了,只能证明是真的瞎。
拜托,睁开眼,看看前人是怎么“抄”的——
《少年包青天》
如今再看,《少年包青天》的优秀,的确源于简单的“抄”。
剧中的本格推理精髓,大多取材自日本大火的《金田一少年事件簿》。
摘取核心诡计:密室杀人,制造不在场证明,特殊杀人手法……
计谋拿来就用,好梗当场汉化。
主角群像,抄的是美剧的群像塑造和破案模式。
剧情结构,也用的是悬疑剧里最常见的“主线+单元剧”。
至少在那个从制作团队到观众都还比较宽容的年代,《少年包青天》的火热,充满着灰色地带游走的生猛。
不能说直接照搬,但也是连搬带拿地试图追赶国际同行。
而事实证明,这种荤素不忌的创作模式,竟真趟出了一条怪新鲜的路子。
包拯,不再是“铁面无私辨忠奸,王朝马汉在身边”的包青天。
彼时的他还是在庐州读书的少年,外号包黑炭。
母亲包大娘是医生,开了一间青天药庐。
因为医术优秀,偶尔被官府请去验尸。
正是因为有了包大娘,包拯不仅精通验尸,还能接触到不少奇案。
和他同窗的公孙策,是庐州府尹之子,同样文采卓绝。
剧集一开场,公孙策在茶楼里一边破珍珑棋局,一边连句猜谜。
再看咱们大夫家的傻儿子包拯,在街边忙着审问一头……大肥猪。
一个是大智若愚,一个是恃才傲物。
这俩破案主力军凑在一块,时而相爱相杀,间接聪明人互有默契。
拉扯之间,主角团的关系张力瞬间拉满。
更何况,还有相当亮眼的BG线:
庞飞燕,庞太师的女儿,神医陆明的弟子。
初登场时,我还对这个吱哇乱叫的小丫头烦得不行。
但偏偏是她,每次主角团陷入危机时都会挺身而出。
向皇上求情,争取给包拯查案的机会。
听闻包拯立了军令状,就偷自己亲爹的令牌,让包大哥跑路。
找皇上救包拯,两次救下公孙策……
妥妥的一块人形免死金牌。
还有随着剧情发展,一点点成长起来的楚楚。
最开始时,她还是一个和飞燕一样天真无邪的少女。
扮乞丐,装女鬼,还会为被高丽太子猥亵的女孩打抱不平。
但随着一个又一个案子破获,她成长为可以生擒凶手的女侠。
“一些漫不经心的说话,将我疑惑解开。”
楚楚对包拯的重要性,甚至是对整个主角团的重要性,早就被藏在了主题曲里。
“汉化”。
有的编剧,选择直接照搬,台词、运镜,桥段,强行生硬照搬。
但《少年包青天》的原创,反而在微妙之处。
比如,第一集还未过半,《少包1》就火速引入了一个古装剧避不开的元素:朝堂。
借公孙策之口,编剧引出了另外两位大佬:
朝中八贤王主和,联合高丽抗辽;庞太师主战,希望对高丽用兵。
这还不是重点:
看似是宋廷两派角力,实则还有辽在一旁窥伺。
最后真相揭晓,沈良果然是辽国潜伏在宋境的间谍。
这个故事,当然不只是揭示凶手那么简单。
无论是自傲的公孙策,或是憨厚的包拯。
此时的他们是读书人,是要参加科考、步入仕途的士子。
他们都要成为史书里的清官,执法公正,百姓爱戴。
但在经历了“高丽护嫁使团”一案后,所有的诡计,最后都折往那条成为“包青天”的必经之路。
也为之后的案子埋下伏笔:
名扬天下,亦是名动天下。
当一桩案件,可能引燃诸国战火,百姓生灵涂炭时。
查,还是不查?
当真相牵涉到朝中争斗,甚至可能动摇天子之位时。
说,还是不说?
每一个清官,都注定要在“皇权”和“百姓”之间,做出抉择。
少年人的傲气,也注定在沉浮之间得以淬炼。
这就是国产剧昔日的模样:
哪怕是古偶,是插科打诨,是悬疑破案推理。
细看,却在字里行间还藏着历史正剧的影子。
如今再看一眼《少年包青天》的班底,才发现:
这是一部妥妥的“流量剧”。
男主周杰,当年刚刚凭借“尔康”一角在全国观众面前刷脸。
在他之外,流量的半壁江山属于“京圈”。
在《少包1》里,为他作配饰演“八贤王”的,是凭借《我的1919》拿下金鸡影帝的陈道明。
还有一位,是刚在《雍正王朝》中也出演了“八贤王”胤禩的王绘春。
你问是谁拉来了这两位“八贤王”?
“京圈一姐”王京花。
不只有陈道明,当时任泉、李冰冰,都是王京花手下的艺人。
而另外半壁江山,源自港圈。
此时,饰演包拯母亲的郑佩佩以《唐伯虎点秋香》正式复出。
而饰演展昭的释小龙,在香港影坛也以“乌龙院弟子小龙”打响了名声。
港圈的导演编剧,加上京圈的人脉和黄金配角,铸就了当年的收视冠军。
可惜的是,《少包》系列同样没逃开“续集下滑”的路子。
原创能力,显然是没了抄袭就填不上的一环。
在《少包2》播出前,新换的编剧刘毅在自己的博客里称:
《少年包青天I》就是拿「金田一」改造的,而他自己编的《少年包青天II》的案件和手法在原创性上是大大的提高,还增加了宋慈《洗冤集录》中的那些惊世骇俗古代验尸手法的元素。
但观众没那么买账:
《少年包青天1》,15万人给出豆瓣8.6.
但到了《少包2》,评分立刻跌到7.5。
影响口碑的因素之一:主角团大换血,和上一部完全连接不上。
主角团的CP被拆了个七零八散。
庞飞燕和公孙策这对欢喜冤家,被换成了天降指腹为婚的陆湘湘。
嗑楚楚和包拯这对就更惨了。
剧情刚开头,就被按头了个“兄妹之情”。
《少年包青天》系列的一而鼓再而衰三而竭,还映衬着当时国产剧市场的急速转弯。
一个常被忽略的事实:
被冠上“童年阴影”的《少年包青天》,大多数吓人的经典桥段,都出现在第一部里。
不翼而飞的头颅。
缺胳膊少腿的干尸。
再配上经典的BGM,背后的冷汗瞬间就下来了。
到了《少包2》,大胆的镜头,逐渐减少。
如今还能被观众想起的,也就是无辜的黑人群演。
尺度一步步缩减,演员全体换人。
剧情解构也由清晰的单元案,变成了大案小案串联起来的模式。
这种改进,当然是《少包》系列的的自我“洗白”。
尽可能地和前作划清关系,但同时,也在无形中自曝了无法弥补的短处。
放弃国产剧早期的大胆,转而是谨慎、保守,不再挑战尺度。
放弃少年感,所以陆毅版的包拯更完美,更端庄。
尽可能地与前作割裂,重塑感情线。
所以公孙策明明在第一部已经和包拯成为挚友。
本文图片来源于网络,如有侵权,联系删除
又在第二部不得已重走了一回“从对头到朋友”的路。
到第三部,拍无可拍,干脆连“失忆”的狗血梗都搬上了台面。
或许,这个背负着“原罪”的国产IP,也早早地预见了“抄袭”乃至翻拍作品的未来:
艺术的生命力在于原创性,捷径只能走一时,不能走一世。
20多年过去了,如果你问我还想看到新版《少年包青天》吗?
当然。
但我更加希望:如果真的要拍,希望这个自带观众缘的IP,能成为一株被创作欲和诚意滋养,不断生长的大树。